Portrait de non identité

비 정체성의 초상화
Série de photographies dyptiques, dimensions variables, 2012 - 2021
타인에 의해 규정된 나와 고유한 나 자신에 간극은 어떻게 발생되는가?
언뜻보기에 자신이 촬영되고 있음을 아는 모델은 다른 사람들이 판단할 자신의 외모를 알고있다. 그리고 모델이 모르는 사이에 시간차를 두고 촬영한 다른 사진과 대조된다.

Comment faire apparaître une décalage entre soi et soi ?
Sur une première vue, le modèle se sachant photographié a conscience de son apparence qui sera jugée par les autres.
Cette prise de vue est confrontée à celle plus relâchée, prise quelque temps à l’insu du modèle.




14–12–2021